Le colloque a été dense dans ses apports. Quelques redites ont montré la cohérence des interventions. Valérie Legros a donné une définition de ces indicateurs en recherche : ce sont des manifestations objectivement repérables et mesurables des dimensions d’un concept, pour reprendre les propos de Quivy et Van Campenhoud (Manuel de recherche en sciences sociales). De nombreux indicateurs montrent la réalité des inégalités et discriminations faites à l’encontre des femmes. Elle a dit la nécessité de travailler à partir d’indicateurs pour lutter contre le mythe de « l’égalité déjà là » (Christine Delphy), même ou particulièrement dans le monde universitaire et académique. Ces indicateurs ont d’abord été à construire quand le sujet a commencé à être traité à plus grande échelle, au niveau national, notamment en France. Pourtant certains indicateurs sont assez simples d’accès : par exemple la part des femmes dans les corps enseignants ou administratifs et techniques des universités, ainsi que dans la population étudiante.